Yellowing between the veins of Plumeria leaves can indicate iron deficiency, known as chlorosis. It can be caused by alkaline soil, poor iron uptake, or overwatering, which can lead to iron deficiency. Adjust the soil pH or use iron chelates to supply the plant with available iron. Avoid overwatering and ensure proper soil drainage to improve iron uptake.