Choose a sunny location with at least 6 hours of direct sunlight per day for planting Plumeria. Ensure the site has good air circulation to prevent fungal diseases. Consider planting in a spot protected from strong winds to avoid stem damage. In colder climates, select a location where the plant can receive maximum sunlight and be easily moved indoors during winter.